دورة برنامجية في الصينية

• 方案周期

• دورة    转
• برنامج دور المرأة في تنمية التجارة    妇女参与贸易发展方案
• مذكرة استشارية برنامجية    方案咨询说明

أمثلة

1. وبالتالي، فإن التقييمات الواردة في القائمة المقترحة تغطي دورة برنامجية واحدة فقط.
   因此，列入拟议清单的评价项目仅涵盖一个方案周期。
2. وقد شهد عام 2012 نهاية دورة برنامجية للصندوق وبلوغ العديد من البرامج حدّه الكامل.
   2012年为资发基金方案拟订周期的最后一年，许多方案已全规模实施。
3. بيد أنه توجد نزعة إلى ترحيل كثير من المشاريع من دورة برنامجية إلى دورة برنامجية أخرى.
   不过,有一种倾向是,许多项目往往从一个方案周期结转到下一个方案周期。
4. بيد أنه توجد نزعة إلى ترحيل كثير من المشاريع من دورة برنامجية إلى دورة برنامجية أخرى.
   不过,有一种倾向是,许多项目往往从一个方案周期结转到下一个方案周期。
5. ويجرى استعراض لمنتصف المدة في كل دورة برنامجية لدراسة حالة التنفيذ ومدى استمرار أهميته للظروف الوطنية.
   在每一个方案周期内将进行中期审查,以审查执行情况和它在国家范围内的相关性。